Eis um espaço de partilha para gente que se interessa por teatro e outras artes. Podemos e devemos partilhar: fotos, reflexões, críticas, notícias diversas, ou actividades. Inclui endereços para downloads. O Importante é que cada um venha até aqui dar o seu contributo. Colabore enviando o seu texto ou imagem para todomundoeumpalco@gmail.com

domingo, fevereiro 19, 2006

TEATRO

Publicado em http://www.locurapoetica.com/teatro/teatro.htm

Para Marcelo Romano, con la admiración del autor
Hacer teatro, no es
dejar la vida correr,
cruzar los brazos, vivir,
dejar correr el marfíl;
y si a veces se dice sí,
muchas veces se dice no.
Aunque le cueste al actor
mantener el derecho al pan,
no duda en decir NO
cuando un NO es la verdad,
y mantiene la liberdad
de decir que no, que si,
por cuestión de dignidad,
porque el Teatro es así.
Porque el Teatro es la vida
y la verdad es su norte,
el actor desafía la suerte
y la mentira es vencida.
Pero en la lucha desigual
entre la verdad y la mentira,
si en unos desarma la ira,
en otros refuerza el Amor,
y en esta dicotomia
que es el Teatro, al final,
vence el Bien, que es la Verdad,
cae la Mentira, que es el Mal.
Y la máscara de la ilusión
com que el hombre se disfraza
queda postrada en el suelo
ante el humor de una farsa.
Siempre así fue y será
(es esa nuestra certeza)
porque el Teatro es la mañana
que dá vida a la naturaleza,
porque el Teatro es la alegría
de saber que vale la pena
transferir el día a día
para el amago de la Escena.
Y repleto de esperanza,
sereno, firme y seguro,
el actor es un niño
que cree en el futuro.
Y hace de la creencia un Amor
tan largo, grande y profundo,
que aun pobre, el Actor,
es el más rico del mundo!

FERNANDO PEIXOTO
Portugal

(Fernando Peixoto es Profesor de História del Teatro en ESAP - Escuela Superior Artística de Porto.
En la Universidad de Porto es investigador de História Contemporanea en el área de Política Institucional )

2 comentários:

Anónimo disse...

ESTIMADO FERNANDO :
TUS PALABRAS ENCIERRAN , COMO SI ENTRE BAMBALINAS FUESEN , GRANDES VERDADES SOBRE EL SER ACTOR .
MUCHAS VECES LOD PROFESORES SIN SUBIR A UN ESCENARIO SOMOS GRANDES ACTORES , DRAMATIZANDO SITUACIONES , NARRANDO , RELATANDO , EN EL MISMO DIALOGO PARA HACER NACER LA MAGIA DE ENSEÑAR Y DE APRENDER ...
¿ SOMO ACTORES O NO ? ¿ QUE OPINAS ?
UN ABRAZO GRANDE CON MI ESTIMA DESDE SALTA EN ARGENTINA .
PROF. MARCELO ROMANO

De Amor e de Terra disse...

Olá Fernando,
Já conhecia o seu Poema e já tive o prazer de o ouvir dizê-lo!
Gostei igualmente do mesmo em castelhano.
Parabéns para o Prof. Marcelo Romano.
E como "todo o Mundo é um Palco..."
parabéns a todos aqueles(as) que amam essa Arte onde (tal como diz) também vivie a Poesia.
Um beijo enorme da
Maria Mamede